So basically the markdown highlighting, when you open a notebook looks like following:
Only after you disable and re-enable darkmode does it activate the highlighting:
Fixing this would be great 
If you need further information just let me know.
I wish you a great day
Sebastian